Also fix a previous test that asserted incorrect behavior.
* httpcaddyfile: Add reproduce test * httpcaddyfile: Don't allow `i` to go below zero